ロサンゼルス屈指の文化的中心地であり、美意識に満ちた地区として知られるオールドタウン・パサデナ。歴史的建築が立ち並び、クリエイティブなコミュニティと国際的なライフスタイルが息づくこの街において、
IN．寅は、風味と発見の旅へと誘う静謐かつ躍動感あふれる新たな目的地として誕生します。
地元の住民、アーティスト、ワインや日本酒の愛好家、そして世界中の旅人たちを魅了する場所です。

IN．寅　— 単なるストアではない、静かなる革命

IN．寅は、単なるショップではありません。
それは、「味わい」「暮らし」「つながり」のあり方を見つめ直す、静かな革命です。

上質な飲み物と芸術、伝統、学びが交差する——
まるで文化の聖域のような空間。

ここは、ただ飲むための場所ではなく、
感覚を研ぎ澄まし、内なる世界へと旅する体験のはじまりです。

IN．寅で体験できること

• 世界各地から厳選された日本酒・焼酎・ワインのテイスティング

• 異文化をつなぐフード＆ドリンククラスやサロン形式のイベント

• 日本酒とワインの文化を紹介するギャラリースペース

• 現代アートと手仕事による酒器の展示

• 完全予約制のプライベートダイニング体験 それぞれのペアリングと体験は、味覚と文化への鋭い直感を持つLibby Tseng（リビー・ツェン）によって丁寧に設計されます。一卓ごとに心がつながる物語を、一瓶ごとに共有したくなる物語を。IN．寅では、五感と心が響き合う特別な時間が待っています